|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Befundbericht /Ärztliches Attest, ca. 500 Wörter
Ein Befundbericht /Ärztliches Attest soll vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Der Umfang ist ca. 500 Wörter. Der Text enthält viele medizinische Fachbegriffe.
Bitte um Ihre Angebote auf Wortbasis.
Danke!
Beispieltext:
Die Untersuchung wurde aus Vollblut durchgeführt. Hier können aufgrund des Erythrozytenstoffwechsels falsch niedrige Werte resultieren. Bei Hinweisen für eine KH-Stoffwechselstörung wird eine Glucosebestimmung in einem Gefäß mit Glycolysehemmer (NaF-Röhrchen) empfohlen.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.