|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés : Artículo médico, 6633 palabras
Eyaculación Precoz en un modelo animal con tecnicismos
Número de palabras 6633
Fecha de entraga 22 de noviembre
Ejemplo de texto:
Resumen
Introducción. La eyaculación precoz (EP) es una de las disfunciones sexuales más comunes en la población mundial. La generación de fármacos más eficaces para el tratamiento de la EP depende del desarrollo de modelos animales que reproduzcan más adecuadamente las características que tiene este trastorno en el ser humano. El actual modelo animal para el estudio de la EP no cumple con el criterio de validez de Apariencia, propuesto por Willner (1984) como modelo experimental.
Objetivo. El objetivo de este estudio fue demostrar que la Arena de Selección Múltiple de Pareja (ASMP), desarrollada por nosotros, cumple el criterio de Validez de Apariencia, comprobando que ratas macho sexualmente expertas, eyaculan más rápido en dicha arena en comparación con una Arena Típica (AT), independientemente del orden en el que se registre la conducta en ambas arenas. Además, intentamos demostrar la Validez Teórica en la ASMP, analizando si los machos corrigen la EP que presentan en esta arena, al administrarles un antagonista de los receptores 5HT1A.
Método: Experimento 1: dos grupos de 10 ratas macho fueron evaluados en la ASMP y en la AT. El primer grupo primero fue probado durante 30 min en la AT, consistente en un redondel de acrílico de 40 x 50 cm y después de una semana fue evaluado durante 30 min en la ASMP, la cual consistió de 4 redondeles de acrílico dispuestos en forma circular, con un agujero en la base, en la que se colocaron cuatro machos sexualmente expertos y en el centro, una hembra receptiva que tuvo la oportunidad de elegir al macho con el que deseo copular. En el segundo grupo, primero se evaluó la conducta sexual de los machos en la ASMP y una semana después en la AT y se comparó el número de intromisiones, latencia de intromisión y de eyaculación.
En el experimento 2 se utilizaron 2 grupos de 14 machos de los cuales al primer grupo se le administró solución salina (Grupo Vehículo), y al segundo grupo se le administró 0.1mg/kg del antagonista de los receptores 5HT1A, el WAY100635, durante 15 días consecutivos. La mitad de los machos de cada grupo se evaluó en la AT y la otra mitad fueron probados en la ASMP, en los días 1,8 y 15 de la administración, registrando los mismos parámetros del experimento anterior.
Principales Medidas: Número de intromisiones que preceden cada eyaculación, así como las latencias de intromisión y de eyaculación.
Resultados: Experimento 1, los machos sometidos a la ASMP redujeron significativamente las latencias de intromisión y eyaculación, así como el número de intromisiones que requirieron para eyacular, independientemente del orden en el que fueron evaluados en las arenas, satisfaciendo la Validez de Apariencia. En el experimento 2, los machos tratados con WAY100635 en la ASMP, aumentaron significativamente las latencias de intromisión y de eyaculación y requirieron de un número significativamente mayor de intromisiones para eyacular, en el día 8 y 15 del tratamiento, mostrando un comportamiento similar al de los machos control en la AT, satisfaciendo la Validez Teórica.
Conclusiones: La ASMP cumple con los criterios de Validez de Apariencia y Teórica, como modelo experimental para evaluar la EP.
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.