|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Spanish: A literary translation of a novel, 73,000 words
Hi there,
I'm currently seeking quotes on a literary translation of my novel "Just Remember to Breathe." This is a 73,000 word novel with lots of dialogue. This novel was self-published and was a bestseller in the United States and in Germany as well.
I've included a brief sample of the text for your review.
Example of text:
When he finally got himself standing, he leaned close and said, “I think we need one more rule.”
“Yeah?”
He took a deep breath through his nose, and said, “Yeah. Um, yeah… you need to get different shampoo.”
What. The. Hell?
“What are you talking about?” I asked, suddenly very uncomfortable.
“You still smell like strawberries, and it’s breaking my heart,” he said, his voice a low growl. With that,
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
English
> Spanish
Native language: Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.