TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Latin > German request >>

<< Next Latin > German request

Previous German > Latin request >>

<< Next German > Latin request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Lateinisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung einer Promotionsurkunde

Sehr geehrte Damen und Herren,

könnten sie mir einen Kostenvoranschlag für die Beglaubigte Übersetzung meiner Promotionsurkunde bzw. Lediglich für die Beglaubigung einer bereits angefertigten Übersetzng zusenden?
Mit freundlichen Grüßen

Beispieltext:
AUSPIICIS RECTORIS MAGNIFICAE ...
DOCTORIS MEDICINAE ET DIAETAE, NOSOLOGIAE ET MEDICINAE
PSYCHOSOMATICAE PROFESSORIS ORDINARIAE

AC DECANI ...
DOCTORIS MEDICINAE ET CHEMIAE CLINICAE PROFESSORIS ORDINARII
ORDO MEDICORUM
FEMINAE DOCTISSIMAE
...

POSTQUAM EXHIBIT DISSERTATIONE QUAE INSCRIBITUR
...

EX EA PARTE MEDICINAE QUAE VOCATUR
...
ET EXAMINIBUS SUPERATIS
SCIENTIAM SUAM Magna cum laude COMPROBAVIT

GRADUM DOCTORIS MEDICINAE
AUCTORITATE PUBLICA CONTULIT

Ort, DIE XVIII. MENSIS IUNII ANNI MMXIII

Language pair(s)

Latin > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.