TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Deutsch > Englisch: Schulungsunterlagen / Bedienhinweise einer Personalmanagement-Software

Übersetzung von Schulungsunterlagen/Bedienhinweisen einer Personalmanagement-Software.
Übersetzung der online-Hilfe (HTML)

Bitte geben Sie Ihre Konditionen (Preis pro Wort oder Normzeile) an.



Beispieltext:
Hinterlegte Dokumente können über die Webkomponente allen Anwendern zur Verfügung gestellt werden. Dies geschieht insbesondere bei der
Weiterleitung von Bewerbungen an die Fachabteilungen im Rahmen eines Bewerberauswahlverfahrens. Pro Bewerbung können durchaus 10 Dokumente oder mehr vorhanden sein. Anstatt jedes Dokument einzeln öffnen und sichten zu müssen, bieten wir den komfortablen Mappendruck. Dabei wählt der Anwender die Dokumente über einen übersichtlichen Dialog aus, die er in eine Mappe überführen möchte. Eine speziell erstellte Liste kann zudem als Deckblatt vorgeschaltet werden. Auf Knopfdruck wird dann eine Bewerbermappe erstellt, die als PDF-Datei geöffnet wird. Alle ausgewählten Dokumente können dadurch in einem zusammengeführten Dokument betrachtet werden.
Das ist effizient und spart Zeit. Diese Mappe kann nun entweder lokal gespeichert oder
direkt ausgedruckt werden. Der Mappendruck eignet sich damit als Instrument, um sich eine
optimale Übersicht über die relevanten Dokumente (z. B. eines Bewerbers) zu verschaffen.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.