TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Français > Espagnol : Traduction de 29 422 mots (dont 6 626 nouveaux et 22 796 100% rép.), domaine BTP

Bonjour,

Je cherche un traducteur technique de langue maternelle espagnole pour traduire du français vers l'espagnol deux documents, un Word, un Excel, composés en tout de 29 422 mots (dont 6 626 nouveaux et 22 796 100% rép.). Domaine BTP (catalogue et base de donnée sur des outils à main). Ressource terminologique : catalogue du client 2012 en français et en espagnol.
Si vous êtes intéressé, merci de m'indiquer votre délai de livraison, votre tarif par mot source ainsi que votre tarif pour les fuzzy matches et répétitions.
Merci également de me préciser votre expérience dans la traduction technique et une personne de contact pour référence.

Merci d'avance.
Cordialement

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.