TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > German request >>

<< Next Portuguese > German request

Previous German > Portuguese request >>

<< Next German > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Portugiesisch (Brasilien): Funktion und Beschreibung eines Luftbefeuchters, 459 Normzeilen

Technischer Text:

Funktionsbeschreibung eines Luftbefeuchters
459 Zeilen

Deutsch-Brasilianisch

Bitte nur Übersetzer, die Erfahrung im technischen Bereich haben und ins Brasilianische übersetzen.

Ich freue mich auf Euer Angebot.


Textbeispiel:

Bauarten

In den Düsenbefeuchtern wird das Wasser durch Zerstäubungsdüsen zu einem dichten Nebel von Wassertröpfchen zerstäubt, durch den die Luft hindurchgefördert wird. Die Düsenkammern bestehen aus Tank und Gehäuse, beide aus Edelstahl oder aus Kunststoff, sowie mindestens einem Düsenstock und einer Pumpe. Der Tank hat eine Höhe von 300 mm bis 600 mm und ist mit Überlauf ....

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Portuguese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.