TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Espagnol > Français : Compromis de vente, trois pages, traduction assermentée

CONTRAT DE ARRAS (compromis de vente : achat d un appartement en espagne) TROIS PAGES
20 Décembre 2013

Exemple du texte :
REUNIDOS
DE UNA PARTE, dona.... mayor de edad, de nacionalidad frances con passaporte numero.... con domcicilio en ......

y DE OTRA PARTE, dona..... myor de edad, cecina de barcelona, con domicilia........ en adelante, referida coma la "parte vendedora.
Les partes, segun intervienen; actuando ambos en su proprio nombre y derecho, se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal e interes para otorgar el presente documento y, en su virtud,

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.