|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Premier chapitre d'une fiction, environ 20 pages
1. traduction d'une fiction
2, 150 pages mais pour le moment j ai besoin de la traduction du premier chapitre pour comparer avec les autres traductions et devis
Le premier chapitre a environ 20 pages
3. Le plutot possible 3 a 4 jours
Merci
Exemple du texte :
En ce beau matin d’automne il n’y avait aucun présage, aucun signe avant-coureur de ce qui allait arriver dans les prochaines heures. Plus bleu que l'azur, le ciel s étendait d'une extrémité à l'autre comme un océan sans vague. La voûte céleste paraissait pure et sans tache comme la toile vierge d’un peintre. Ce matin là Dieu avait décidé de n’y peindre aucun nuage......- Fils dit-il ; aujourd’hui Dieu s’est enfin levé du bon pied.
Je pouvais percevoir le sarcasme dans sa voix. C’était sa manière à lui de me saluer.
-Bonjour père dis-je tout simplement........
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.