TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Französisch: A list of some 7500 words describing clerical vestment - clothes

This project describes the various clerical garments used in the Catholic church. It has a deadline of 2 January with batch deliveries in between if possible. Work is on an Excel master file.
Shortlisted freelancers will be asked to complete a test of some 100 word excerpt from the list.

Price and quality are the criteria.


Example of text:
Schwarzer Talar aus strapazierfähigem pflegeleichtem Polyester, mit ungefütterten Ärmeln.
Er ist weit geschnitten und halb gefüttert, mit Stehbördchen und verdeckter Knopfleiste.
Der Talar hat eine Kellerfalte im Rücken und rechts einen Taschendurchgriff.

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.