TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Marketing und Vertrieb von Unternehmen, 3000 Wörter

Ich suche jemanden, dem ich bis Do 02.01.2014 morgens eine deutsche Hausarbeit (Thema: Marketing und Vertrieb von Unternehmen) zur Übersetzung mailen kann, und mir bis 03.01.2014 abends davon die englische Übersetzung machen kann. (Die Übersetzung müsste also am 02.01. oder 03.01. vorgenommen werden!)

Es sind insgesamt ca. 3.000 Wörter bzw. 22.000 Zeichen (ohne Leerzeichen) bzw. 11 DIN- A4- Seiten.

Bitte ausschließlich Angebote von gelernten Übersetzern oder bilingualen (deutsch/englisch) Personen.

Gerne kann ich auch eine Probeseite zur Verfügung stellen.

Vielen Dank schon einmal.

Beispieltext:
Die Gestaltung des Vertriebssystem ist einer der wichtigsten strategischen Entscheidungen im Rahmen der Absatzpolitik eines Versicherungsunternehmens. Änderungen sind nur mit hohen Kosten und langfristig möglich. Der richtige Vertriebswege-Mix ist auch deshalb wichtig, weil Schwächen im Produktsortiment und geringe Werbung durch eine besondere Qualität des Absatzverfahrens kompensiert werden könne

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.