TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Beglaubigte Geburtsurkunde

Guten Abend,
ich benötige für ein Aufgebot beim Standesamt eine beglaubigte, übersetzte Geburtsurkunde meines langjährigen Lebensgefährten.
Er hat die britische Staatsbürgerschaft, ist aber als er ein Jahr wurde mit seinen Eltern nach Deutschland verzogen und somit nicht wirklich Brite.
Dennoch benötigt das Standesamt eine wie oben genannte Urkunde.
In welcher Preiskategorie bewege ich Mich in etwa?
Ist relativ einfach von Englisch - Deutsch aber sie muss halt beglaubigt werden.


Mit freundlichen Grüßen

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.