TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Italian request >>

<< Next French > Italian request

Previous Italian > French request >>

<< Next Italian > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italien > Français : Traduction assermentée d'un document d'une page et demi

Document à soumettre à un notaire français pour valider les signatures des propriétaires français afin de donner procuration à une personne basée en Italie pour retirer un permis de construire.
Taille 1 page et demi.
Livraison souhaitée le vendredi 17 janvier.

Exemple du texte :
Extrait : DI RISTRUTTURAZIONE E NUOVA COSTRUZIONE A XXX, CON ANNESSA PISCINA INTERRATA SCOPERTA , IL TUTTO IN CONTRADA XXX giusta nota di accoglimento di progetto rilasciata dal comune di XXX dei N.nni il 20.08.2013 prot. n. 8333 con riferimento al seguente immobile riportato in catasto al FOGLIO 57 PARTICELLE 109 terreno e particella 108 fabbricato.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Italian > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.