TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > French: Translation of an executive summary, approx. 1-2 pages

Hello,

We need a French translation of an executivy summary, approx. 1-2 pages until January 28, 2014. We can send you the source text on Friday, January 24.

Thank you in advance for your reply.

-------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir haben soeben eine Studie über Einkommensverteilung in Europa fertiggestellt. Für unseren Auftraggeber (Europäische Kommission) benötigen wir die Französische Übersetzung der Zusammenfassung (executive summary, apx. 1-2 Seiten). Der Originaltext kann am Freitag, 24.1. geliefert werden, die Übersetzung benötigen wir bis Dienstag, 28.1.2014

Herzlichen Dank für Ihre Rückmeldung,



Example of text:
Differences in earnings across individuals arise for a large number of reasons related to the education and experience levels of individuals, the occupations and industries in which they work, the form and degree of collective bargaining, and firm-specific characteristics related to firm size and ownership control for instance. Differences also arise due to differences that can be ascribed to discrimination. Here we commonly observe differences in wages by gender, race and age that remain after controlling for other differences in individuals. Such differences are also often found when considering wages of part-time and full-time workers.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.