|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Übersetzung eines Romans (Krimi) auf Übersetzungsfehler prüfen
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir verfügen bereits über die Übersetzungen eines Romans (Genre Krimi) vom Deutschen in Englisch und Französisch.
Nun sind wir auf der Suche nach jemand, der den deutschen Ausgangstext mit der Übersetzung vergleicht, auf Fehler (hinsichtlich falsch verstandener Übersetzung) überprüft und beurteilt, wie gut die Übersetzung am Original ist.
Da wir ein Kleinverlag sind, sind unsere finanziellen Mittel begrenzt.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.