|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Alemán: Novela romantica - historica, aprox. 200 páginas
Novela romantica - historica
Volumen aprox. 200 páginas
Ejemplo de texto:
De los arcanos del helenismo, surge el drama de una historia de amor, donde el corazón y la imaginación rompen todas las fronteras porque han comprendido el carácter divino que los une.Amor entre sombras es la estremecedora historia de amor de una pareja griega que, por azares del destino, acaba en una tragedia. Amor entre sombras es una novela dialogada, de contenido histórico y romántico, que inicia en Grecia, en el seno de una familia de armadores de barcos que, por negocios, un fatídico dia se conocen con un conde francés, la encarnación de la elegancia, la inteligencia y la maldad, un hombre acostumbrado a manejar los hilos políticos, desde la opulencia en que nació. Zarpando de la Grecia expansionista de Jorge I, cuyo gobierno se marcó por su frase "mi fuerza es el amor de mi gente", rumbo a la tercera republica francesa, con fuertes divisiones ideológicas que la sumieron en una crisis moral, en la que cayeron las clases dirigentes.
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.