TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Korean > English request >>

<< Next Korean > English request

Previous English > Korean request >>

<< Next English > Korean request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Korean: Approx. 10K words for an animal welfare NGO

Dear colleagues,
we will be receiving a text of approx. 10,000 words on Feb. 17 (an exact word count is not yet available), which will have to be translated AND proofread within calendar 15 days. As mentioned above, the client is a high profile NGO for animal protection and welfare, and we translate their projects at cost price in support of their efforts, as they survive from donations only.
As we understand, the text will be mostly general, with no specialist terminology, but with a leaning towards marketing - i.e. it should read well and as an original text, rather than a translation.

We are looking for quotes from individuals with Trados 2007, Trados Studio 2009/2011, or MemoQ - ABSOLUTELY NO AGENCIES.

We are hoping to appeal to individuals, who feel as strongly about animal rights as we do, and who will be able to reflect that in their offered rates for translation or proofing.
While we do not believe in paying ridiculously low rates for good work, we do have a certain budget for this project.

Looking forward to hearing from you!

Language pair(s)

English > Korean

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.