|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Beschreibung eines Ferienhauses, 7 Seiten
Beschreibung Haus und Insel für Feriengäste einer Finca.
7 Seiten
Nur Text, Bilder und Überschriften wurden von mir weggelassen.
Beispieltext:
Wir begrüssen Sie herzlich auf unserer Finca XXX, bedanken uns für Ihr Vertrauen und hoffen, dass Sie sich in unserem Haus wohlfühlen. Wir sind überzeugte Nichtraucher und bitten deshalb auch unsere Gäste, im Haus nicht zu rauchen.Ebenso bitten wir unsere Gäste, die Gästetücher (Dusch- und Handtücher) nicht mit zum Strand zu nehmen. Bitte benützen Sie dafür Ihre eigenen Strand- und Badetücher.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.