TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: Romanzo giallo, di circa 215 pagine

buongiorno, vorrei che fosse tradotto un romanzo giallo, di circa 215 pagine, inoltre avrei bisogno della traduzione di un altro libro stavolta comico di circa 139 pagine.

Quale sarebbe l'importo per ognuno?

Esempio di testo:
Gli uomini sono difettosi.
Così dice la mia amica Irene quando si parla tra femmine della razza maschile. E come darle torto?
Le donne si sa parlano tra loro e soprattutto amano confidarsi e confrontarsi e scambiarsi informazioni con le proprie amiche.
Capita spesso (per non dire sempre), che quando qualcuna del gruppo conosce un ragazzo con cui esce insieme la prima sera, l'indomani il resoconto alle amiche si trasformi in un succulento pomeriggio condito con chiacchiere e domande che tendono a ripercorrere passo dopo passo, la serata galante dell'amica in questione.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.