|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Calligraphic Sanskrit: Proverb for tattoo
Hello, I need to translate from English into calligraphic Sanskrit a simple Japanese proverb (7 words):
Fall down seven times
Stand up eight
I want to make a tattoo in 2 lines with it. The wise meaning of the proverb in short is "Never give up", if that can help. But I would like to translate the sentence as above (Fall down seven times, Stand up eight), as much as possible.
Please let me know the quotation and how to proceed.
Kind regards
Massi
Example of text:
Translation for tattoo
Language pair(s)
English
> Sanskrit
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.