|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 3
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Französisch: Baubeschreibung, 2 Seiten
Hallo liebe Kollegen,
ich hätte zwei Seiten aus dem Deutschen ins Französische zu übersetzen.
Wer Zeit und Lust hat, kann sich gerne bei mir melden.
Danke
Beispieltext:
A.2.1. Ausheben der Fundamentbohrungen
Die Bohrungen für Fundamente werden mithilfe eines Baggers mit Bohrkrone gebohrt. Bei felsigem Untergrund kann es notwendig sein die Fundamentgrube auszubaggern, evtl. muss vorher gemeißelt werden. Eingefallene Erde oder Geröll muss manuell entfernt werden (säubern der Löcher).
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.