TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Deutsch > Spanisch: Geschichtshistorik, 483 Seiten

Geschichtshistorik

Roman
zu Fragen des Seins

483 Seiten mit 97.000 Wörtern




Leseprobe:
Nicht, dass ich mich mit ihm in seiner Weisheit und/oder Intelligenz gleichstellen möchte, nein, ich bin weit davon entfernt, nur aber stelle ich immer wieder fest, dass, je tiefer ich mich in ein Thema einarbeite, umso mehr wächst der Berg des unerforschten und je größer wird die Differenz zu meiner bis dahin gewachsenen Kenntnis. Und nur aus diesem Grunde erlaube ich mir auszusprechen, dass ich zu wissen glaube, dass ich annähernd nichts weiß, da, je mehr ich mich, egal mit welcher Beharrlichkeit und analytischer Vorgehensweise auch vorantreibe, die Kluft zwischen Wissen und Unerforschtem stetig wächst.

Lassen Sie mich mit dem Big Bang vor etwa 13,81 Milliarden von Jahren beginnen, der Millisekunde als alles, was unser Universum, unsere Galaxien, Sterne und Planeten betrifft, begann. Es drängt sich an dieser Stelle die Frage auf:

Bedarf es eines göttlichen Wesens um das Weltall zu schaffen?

Hugo I, †1237, der Stammvater des Montforter Geschlechts, wirkte am Ende des Hochmittelalters (1000-1250) und erklärte sich etwa im Jahre 1206 zum ersten Grafen von Montfort.

Die Spannungen zwischen Papst und Kaiser, durch die Pippinische Schenkung aus dem Jahre 754, nahmen ständig zu. Der Papst erhielt hierdurch nicht nur geistliche, sondern auch weltliche Macht, was nunmehr zunehmend die Frage postulierte, ob ein gekrönter Kaiser dem Papst untergeordnet sei oder nicht. In dieser Zeit wurde die Auseinandersetzung zwischen kirchlicher und weltlicher Macht im Investiturstreit, welche die Einsetzung mehrerer Gegenpäpste zur Folge hatte, gepflegt. Es entstanden christliche Laienbewegungen, welche von der Kirche als häretisch verfolgt wurden.

Aus reinem Selbsterhaltungstrieb für den Klerus wurde dann auch die Inquisition ins Leben gerufen um gegen die sogenannten Ketzer und Bettelorden vorzugehen. Ausgeweitet hat sich diese dann zunehmend in der Verfolgung unliebsamer Widersacher, sowie solche, welche man für Krankheiten, Missernten und Unglücke aller Art verantwortlich machen konnte und wollte. Kaum jemand war sicher vor Ketzereien durch jedwede Neider oder Feinde. Selbst Giordano Bruno (1548-1600) dem der Ketzerprozess gemacht wurde und mit seiner Verbrennung in Rom endete.......

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.