TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Slovak > English request >>

<< Next Slovak > English request

Previous English > Slovak request >>

<< Next English > Slovak request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Angličtina > Slovenčina: Manuály - strojírenství nebo IT, Trados Studio

Dobrý den,

v současné době hledáme překladatele z angličtiny do slovenštiny pro dlouhodobou spolupráci. Jedná se o překlady technickým manuálů, především z oblasti strojírenství popř. IT.

Pokud máte zájem o spolupráci, poskytněte nám prosím následující informace:
1) Vaši nejlepší sazbu za překlad (EUR/zdrojové slovo)
2) Vaši nejlepší sazbu za korekturu (EUR/zdrojové slovo)
3) Zkušenosti v oboru (specifikujte počet let a typ projektů)
4) Životopis
5) CAT nástroje, které používáte (preferujeme Trados Studio)

Zašlete mi prosím veškeré informace.

Těšíme se na případnou spolupráci

S pozdravem

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Slovak

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.