TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Espagnol : Traduction assermentée d'un acte de donation de deux biens, de 30 pages au total

Le document demandant à être traduit du Français à l'Espagnol, est un acte de donation de deux biens, de 30 pages au total.
- 12 pages pour la donation proprement dite
- 18 pages d'annexe (certificat d'urbanisme, plans cadastraux, arrêté préfectoral, dont 4 pages représentant des plans).
Le problème est que la donation concerne également un bien destiné à mon frère. L'acte contient donc des pages ne me concernant pas (en tout 11 pages d'annexe).

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.