TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Arabic request >>

<< Next German > Arabic request

Previous Arabic > German request >>

<< Next Arabic > German request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Arabisch: Arabischen Comic lektorieren und vervollständigen

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten unseren arabischen Comic lektorieren und vervollständigen lassen. Dabei soll eine Word-Tabelle auf den aktuellen Stand gebracht werden und dann darauf basierend die Texte lektoriert bzw. teilweise neu übersetzt werden.


Für diesen Auftrag, der in der Leistungsbeschreibung unter

httpXXXXXXXXde.com/samples/leistungsbeschreibungIV.pdf

genauer beschrieben ist, würden wir Sie gerne um ein Angebot bitten.

Der Umfang des deutschen Ausgangstexts und des bereits übersetzten arabischen Textes beträgt jeweils ca. 2410 Wörter.

Die Liefertermine richten sich nach dem Beginn des Auftrages.



Vielen Dank.

Language pair(s)

German > Arabic

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.