TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Arabic > English request >>

<< Next Arabic > English request

Previous English > Arabic request >>

<< Next English > Arabic request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Arabic: On Site Minneapolis Mn Translation & Interpreting

We are seeking a native Arabic speaker and US Citizen with previous experience that will act as an on-site consultant, Interpreter & translator for a project that will require AE  EN translations and interpreting. The individual that would need to be physically on site for approximately 10-30 hours per week for a period of 6-12 months. The locale is 30 miles NW of Minneapolis, MN. Actual hours are to be determined.

The need is for someone to help with Arabic/English translations with their munitions and manufacturing division – we are asking for 8+ years of technical and manufacturing experience and of course full fluency in Arabic/English. Our client will have an overseas delegate making onsite visits to their facility on a regular basis throughout the year – the delegate will be a native Arabic speaker and there will not be any people on site that speak English. The consecutive interpreting portion of this project will come into play for a small group of people for meetings, tours, etc.

Below are the list of requirements for qualified applicants. Geographically desirable candidates, within a commutable distance of the location will get preferential treatment.

• 8+ years’ background experience working in a role requiring document translations in manufacturing and technical know-how
• Able to interpret and translate Arabic technical data accurately (speak, read, and write)
• Able to work with individuals whose primary language is English and others whose primary language is Arabic
• Will be able to be located around the Minneapolis/St. Paul Metro area of Minnesota.
• Estimated start date May 2014
• 1 year assignment, not full time
• Must be U.S. Citizen
• Must have recognized degree (in any subject matter is okay)

Salary will be annual and will be amortized in order to be distributed every 2 weeks.

Qualified applicants should send their CV and a scanned copy of their diploma to vendoXXX@XXXternational.com.
Company description: Our clients facility safely supports numerous services and customer requirements. Test and evaluation, load-assembly-pack and low rate initial production to support the development of new capabilities while demilitarization and disposal of unused munitions, explosives and propellants provides a cradle-to-grave capability.

Example of text:
Our client is in the military/defense, aerospace and manufacturing industry

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Arabic
Country: United States

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.