|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Spagnolo: Denunzia, 2650 parole
Denunzia da presentare alle autorità spagnole
il testo e` formato da 2650 parole, 7 pagine.
La traduzione deve essere pronta per il 19 aprile
Esempio di testo:
Alla Procura della Repubblica
Presso il Tribunale di XXX
DENUNCIA - QUERELA
Il sottoscritto XXX nato a XXX il XXX ed ivi residente alla XXX, con il presente atto espone quanto segue:
Nel mese di Luglio 2011 ero in vacanza con la mia famiglia in XXX (SPAGNA).
In quella circostanza incontravo due persone, già di mia conoscenza in Italia, i sig.ri XXX e XXX i quali mi comunicavano di aver costituito, in data XXX, un società a responsabilità limitata, denominata “XXX”, per la gestione di un ristorante in XXX denominato “XXX” (all.1).
Language pair(s)
Italian
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.