TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Inglés > Español: Contrato, 13 páginas

Contrato
13 páginas
Fecha : ASAP

Ejemplo de texto:
“AS IS” Residential Contract For Sale And Purchase
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE FLORIDA REALTORS AND THE FLORIDA BAR

1* PARTIES: ("Seller"),
2* and ("Buyer"),
3 agree that Seller shall sell and Buyer shall buy the following described Real Property and Personal Property
4 (collectively “Property”) pursuant to the terms and conditions of this AS IS Residential Contract For Sale And Purchase and
5 any riders and addenda (“Contract”):
6 1. PROPERTY DESCRIPTION:
7* (a)
8* (b)
9* (c)

Street address, city, zip: XXX
Property is located in: XXX County, Florida. Real Property Tax ID No.: XXX
Real Property: The legal description is XXX
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20*




(d)

together with all existing improvements and fixtures, including built-in appliances, built-in furnishings and attached wall-to-wall carpeting and flooring (“Real Property”) unless specifically excluded in Paragraph 1(e) or by other terms of this Contract.
Personal Property: Unless excluded in Paragraph 1(e) or by other terms of this Contract, the following items which
are owned by Seller and existing on the Property as of the date of the initial offer are included in the purchase: range(s)/oven(s), refrigerator(s), dishwasher(s), disposal, ceiling fan(s), intercom, light fixture(s), drapery rods and draperies, blinds, window treatments, smoke detector(s), garage door opener(s), security gate and other access devices, and storm shutters/panels ("Personal Property").
Other Personal Property items included in this purchase are:
21
22
23*


(e)

Personal Property is included in the Purchase Price, has no contributory value, and shall be left for the Buyer.
The following items are excluded from the purchase:
24

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.