|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 12
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Masterthesis (Thema: Distance Leadership im Vertrieb), 15.515 Wörter
Übersetzt werden soll eine Masterthesis zum Thema "Distance Leadership im Vertrieb". Die Arbeit ist fertiggestellt und hat einen Umfang von 15.515 Wörtern inkl. ca. 5% Zitate und Quellenangaben, die nicht übersetzt werden. Bitte beim Preis mit angeben, ob das Honorar inkl. Mwst. ist bzw. deutsche Mwst. ausgewiesen werden kann. Die Übersetzung sollte spätestens bis zum 15.05. fertiggestellt sein. Das Manuskript liegt als Word-Dokument vor und beinhaltet Grafiken, die ebenfalls nicht übersetzt werden sondern nur als Platzhalter dienen. Die Grafikuntertitel sind im obigen Umfang eingerechnet und sollen ebenfall übersetzt werden.
Beispieltext:
Die vorliegende Masterarbeit analysiert die theoretischen Grundlagen für Distance Leadership. Sie untersucht, wie sich dezentrale Strukturen speziell im Bereich Mitarbeiterführung von Vertriebsorganisationen auswirken, welche organisatorischen und kommunikativen Führungsinstrumente sich für diese Führungssituation als geeignet erweisen und welche Auswahl hiervon in kleinen und mittelständischen Unternehmen angewendet wird. Die Zielsetzung der Arbeit ist es, einen Überblick über den Stand der Forschung zum Thema Distance Leadership zu erlangen und eine für das Branchensegment Medizin und die definierte Unternehmensgröße angemessene Auswahl an Führungskonzepten zu konkretisieren. Der empirische Teil dieser Arbeit konzentriert sich auf die Erforschung geeigneter Führungsinstrumente für Distance Leadership und fokussiert dabei auf die Führung von dezentral aufgebauten Vertriebsorganisationen im Segment KMU.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.