TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Englisch: Claims, Submissions, Contracts

Hallo,

für die Übersetzung eines aktuellen Projekts und zukünftiger Projekte suchen wir nach englischen Muttersprachlern, die aus dem Deutschen ins Englische übersetzen können.

Es handelt sich bei diesen Projekten um Verträge, Anhänge und sonstige Schreiben.

Eine CAT-Tool ist nicht notwendig.

Bitte übersetzen Sie bei Interesse den unten stehenden Auszug und teilen Sie uns Ihre Rate pro Wort sowie Qualifikationen mit.

Vielen Dank.


Example of text:
Der Vertrieb der Produkte umfasst die Vermarktung, die Geschäftsanbahnung (Akquisition), die Unterstützung bei der Erbringung von Dienstleistungen und der Durchführung von Demonstrationen der Anlagen bis hin zu Verkaufsabschlüssen, welche von Mitarbeitern oder Vertretungen vorbereitet und vollzogen werden.

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.