TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Arabic > English request >>

<< Next Arabic > English request

Previous English > Arabic request >>

<< Next English > Arabic request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Arabic > English: Letter from a law firm

Legal but not technical
required immediately
approx. 650 words only (2 pages)

Example of text:
) استيفاء الشروط والأحكام التي ترغبون بإضافتها في عقد التأسيس، شريطة عدم تعارضها مع الأنظمة أو اللوائح أو القرارات المنظمة لعمل الشركات .
2) تدقيق عقد تأسيس الشركة وقرار الشركاء من إدارة الشركات بوزارة التجارة .
3) توثيق عقد التأسيس وقرار الشركاء أمام فضيلة كاتب العدل بوزارة التجارة .
4) اتخاذ إجراءات النشر في الجريدة الرسمية .
5) اتخاذ أي إجراء نظامي أمام وزارة التجارة والصناعة يتطلبه فتح فرع للش

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Arabic > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.