TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Bulgarian > German request >>

<< Next Bulgarian > German request

Previous German > Bulgarian request >>

<< Next German > Bulgarian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Bulgarisch > Deutsch: Übersetzung eines literarisch-technischen Textes von 20 Seiten

Guten Tag,

ich benötige die Übersetzung von 20 Seiten bis zum 15.05.2014. Sie sollten Erfahrung mit der Übersetzung von Fiction und/oder technischer Literatur haben.

Sie können mir auch gerne auf Bulgarisch antworten.

Beispieltext:
Далеч съм от мисълта за противопоставяне срещу прогресивни
технологични, икономически и др. открития, и тяхното ползване, но
налагането им там, където има други установени устойчиви традиции с
цел уеднаквяване на културата е недопустимо и неморално. Този тип
устойчиви традиции запазват социалния напредък и собствената
идентичност на народите и етносите, независимо дали се практикуват на
собствена територия или в приемаща страна.

Language pair(s)

Bulgarian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.