|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Anleitung für Blechbläser, 1321 Wörter
Guten Tag
Es handelt sich um einen englischen Text aus einer Video-Anleitung für Blechbläser.
Anzahl Wörter 1321
Zeichen (ohne Leerzeichen) 6075
musikalische Kenntnisse der Übersetzerin / des Übersetzers notwendig.
Beispieltext:
I’m still focusing on the breathing and whenever possible, I want to breath in over two beats, allowing a deeper and more relaxed breathing action.
Keep the embouchure mask in place and play those patterns as if it’s a long, continuous sound.
When you reach the three accented notes right at the end, give them a very good definition and centre the sound well.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.