TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch (US): Drehbuch (tragische Geschichte), 130 Seiten

Guten Tag,

ich suche einen sehr guten Übersetzer, der ein Drehbuch von 130 Seiten ins amerikanische Englisch übersetzen kann.

Benötigt wird das amerikanische Format "Final Draft".

Sie sollten amerikanischer Muttersprachler mit Erfahrung in der Übersetzung von Drehbüchern sein.

Es geht um die Geschichte von zwei älteren Menschen, um Liebe, Sterben und Loslassen.

Die Handlung ist relativ tiefgehend, die nicht leicht und locker daherkommt.

Die Vorlage ist international angelegt. Es fließt Lokalkolorit (Amsterdam, Amerika, Indien) ein.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.