TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Novela romántica contemporánea, 185.887 palabras

Novela romántica contemporánea
543 pag
185.887 palabras

Ejemplo de texto:
Este hombre mayor que tengo delante, con su vitalidad y su carácter afable, ha tenido que hacer frente a la tragedia de perder un hijo. Se ha ocupado de su negocio, hasta hacer de él uno de los mejores astilleros de navegación deportiva, en Escocia. Había sido también capaz de acoger a un adolescente, moldearlo, guiarlo y convertirlo en el hombre que es. Una de las personas con el sentido del deber, lealtad y honradez, más elevadas que conozco. Lo envió a la Universidad y le dio la posibilidad de tener una educación que le ayudara en el futuro. Confió en traspasarle su empresa del alma. Algo que supongo meditó bastante, apostó por su nieto y ha ganado. El astillero se está convirtiendo en un negocio más que rentable. Cameron había sabido jugar sus cartas y al apostar por que hicieran ellos casi todos los elementos de las embarcaciones, tenían el control absoluto de todo el proceso. Lo que les dejaba mayores beneficios. Por lo que Duncan tenía el tiempo libre suficiente, para dedicarse a dos amantes. El golf y sus perros.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.