TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Danish request >>

<< Next German > Danish request

Previous Danish > German request >>

<< Next Danish > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Dänisch: Bedienungsanleitung einer Blockbandsäge, 6626 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,


bitte senden Sie uns ein Angebot über die Übersetzung von zwei Anleitungen für eine Blockbandsäge
von Deutsch auf Dänisch.

Es handelt sich um folgende Dokumente:

- Bedienungsanleitung mit 3835 Wörtern
- Bildschirmanleitung mit 2791 Wörtern

Die Dokumente liegen im Word-Format vor.

Freundliche Grüße



Beispieltext:

Die beiden Vorschneider entfernen den Schmutz vom Stamm, um anschließend einen sauberen Ein- und Ausschnitt dem Sägeblatte zu gewährleisten. Die Vorschneider können getrennt mittels Steuerhebel hydraulisch angesteuert werden.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Danish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.