|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: 2 Seiten mit Produktbeschreibungen eines Werkzeugmaschinenherstellers
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir sind ein Hersteller für Präszisionswerkzeuge und CNC Stanzmaschinen und bräuchten eine Übersetzung von 2 englischen Dateien uns Deutsche.
Es handelt sich um zwei Produktbeschreibungen von je einer Seite im PDF-Format. Einen kurzen Auszug finden Sie unten.
Gibt es bei Ihnen Übersetzer, die genau auf solche technischen Gebiete spezialisiert sind?
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen / Best Regards
Beispieltext:
A guided, spring-loaded stripper with on-the-die performance is built into the punching assembly. The stripper is guided by the inside surface of the retainer and by the sides of the punch insert.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> German
Native language: German
Country: Germany
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.