TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > French request >>

<< Next Portuguese > French request

Previous French > Portuguese request >>

<< Next French > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Portugais ( Brésil ) : Fichier de lecture

fichier de lecture

Exemple du texte :
Narrateur 1
« Le porc-épic et les agoutis pacas. »
Un porc-épic cherchait un abri pour passer la nuit.

Porc-épic (il se gratte la tête)
Où vais-je dormir ce soir ?

Narrateur 2
Il vint frapper à l’entrée du terrier d’une famille d’agoutis pacas.

(Les pacas jouent aux cartes.)
(Le porc-épic frappe à la porte.)

Le doyen paca
- Chut, on frappe. Ah ! C’est le porc-épic.
(Le doyen paca ouvre sa porte.)
- Bonsoir Porc-épic mon ami, que veux-tu ?

Language pair(s)

French > Portuguese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.