TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Espagnol > Français : Traduction assermentée, documento, sólo una página

Buenos días,

Me gustaría obtener presupuesto del documento que les indico más abajo. Se trata de tan sólo una página. Es la universidad de Toulouse quien me pide el documento traducido y tengo de plazo hasta el día 8 de Julio.

Gracias,
Cristina

Exemple du texte :
D. xxxx xxxx, xxxxxx, secretario del IES FRancisco Figueras Pacheco
CERTIFICA: Que el alumno/a yyyyy yyyyyy, yyyyy natural de ALmería provincia de ALmería nacisa el zzzzz de 19zz, ha cursado con las calificaciones y en los cursos que a continuación se expresan los siguientes estudios de FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA (Ciclo formativo de GRado Superior)
FAmilia: SER.SOCIO.ALACOMUN.-SUPERIOR Ciclo: INTEGRACIÓN SOCIAL

(A continuación el título de los siete módulos y la calificación)

Y para que así conste, a instancia del interesado y a los efectos de acceso a la universidad, extiendo la presente certificación en ALACANT a 26 de Septiembre de 20xx

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.