|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
German /English > Chinese: Homepage translation, approx 15.000-20.000 words
- its a B2C homepage
- services: package-forwarding and logistics
- approx 15.000-20.000 words (homepage is bot openly accessible but completed, so number of words depend on the way of translating - from Word or because of complexity from Homepage itself)
- sales text, T&C (simple), FAQ and some short topics (in context to images)
- no deadline
- what we would appreciate? -> localization-experience or advice how to bring translated text meaningful into a website
Example of text:
Our services at a glance
-Access to all German brand products at favourable German pricing conditions
-Individual purchase consulting - our concierge service
-Inspection of your goods for defects and completeness prior to shipping them to you
-User-friendly customer account with drag&drop function and constant updated status of your packages
...
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> Chinese
English
> Chinese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.