|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 13
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Novella, 53 mil palabras
es una novella
53, mil palabras.
no fecha hasta el momento
Ejemplo de texto:
Mientras se marchaba, pude observar su cabello largo que se desbordaba hasta el dorso de su cintura. Mis ojos persiguieron su silueta hasta introducirse por la puerta de la vivienda de su madre. Cerré la puerta y me quede observando la dirección por espacio de unos segundos, con el pensamiento extraviado en el entorno.
-Alou, Alou, ¿está usted bien, joven Adrián? -preguntó Rivero.
-Sí, estoy bien -dije yo, mientras trataba de esconder la dirección que Delmis me había anotado en el cuaderno.
-Es que por lo que veo parece que esa chica le ha venido a robar el alma, por eso le pregunto, y a quién no, con una chulada de mujer como esa, madre mía. ¡Benditos los ojos que te miran todos los días! Me disculpa usted, pero es que en verdad esa joven es una curvilínea con carita angelical. Se lo
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.