|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Sieben Buchklappentexte
Es geht um den Anhang im Buch. Der Roman wurde bereits übersetzt. Allerdings habe ich noch weitere sechs Romane geschrieben bzw. bin gerade dabei. Insgesamt sind also sieben Buchklappentexte zu übersetzen und die Kaufdaten. Wenn die Zusammenarbeit gut läuft, erwäge ich auch weitere Romane ins Spanische übersetzen zu lassen.
Beispieltext:
Tom, ein selbstständiger Steuerberater, wünscht sich eine Gabe, um damit reich und berühmt zu werden. Er bekommt sie. Er ist jetzt "der Todseher". Bei Menschen, die er berührt, weiß er wann, wo und wie diese sterben werden. Nur will das anfänglich keiner wissen. Denn so einfach will es ihm das Schicksal auch nicht machen...
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.