|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Finnisch: Interviews (Esotherik) 16981 Wörter, Word-Datei
Gerne würde ich meine Video-Interviews ins Finnische übersetzen lassen.
Der Text liegt als Word-Datei vor und umfasst 16981 Wörter.
Ich freue mich bereits auf Ihr Angebot.
Beispieltext:
Rico. 349-439
Genau. Doch sie findet den Weg nicht, da das Problem nicht auf der Ebene des Verstandes, sondern auf der Ebene der Energiefelder liegt. Man muss immer auf dieser Ebene ansetzen, bei der das Problem auftritt. Wenn ich aus der Ferne bei dieser Frau in die Energiefelder schaue, dann spüre ich bei dieser Frau ganz klar, dass sie in der Kindheit sehr starke Probleme hatte, die bewirkten, dass das Energiefeld in der Kindheit überlastet wurde. Diese Überlastung hatte zur Folge dass sich gewisse Energiefelder zum Selbstschutz ausgehängt haben. Weil die Überlastung zu gross war, konnten sich die Energiefelder danach nicht mehr selbständig einrenken. Dies bewirkte, dass sie sich hinsichtlich Ihrer Thematik im Prinzip noch immer auf dem Stand eines drei- bis vierjährigen Mädchens befindet.
Roberto: 439-445
Wenn du bei dieser Person eine Fernbehandlung machen würdest, müsstest du nicht einmal mit ihr sprechen?
Language pair(s)
German
> Finnish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.