TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish: A romance novel, 64818 words

A romance novel
64818 words


Example of text:
“Emma, we need to take matters into our own hands or they’ll never find their mates.” Isaac Le Beau set his snifter down before he crushed the glass in frustration. “We have seven virile, grown sons, who after two hundred years haven’t found their mates. If we don’t step in and give a hand to the wolf-Goddess Luperca, our sons may spend their lives alone, without children to raise and without their other half to love. Dang it, I want some grandchildren, while I’m still young enough to enjoy them.”
He slowly raised his head and gazed at the love of his life, Emma. She was a unique blend of Romanian gypsy heritage and a very powerful voodoo priestess. Even after two centuries her exotic sparkling dark eyes and compact killer soft curves left him breathless. Some would classify her as a big, beautiful woman. He called her ‘sex on a stick‘. He swore she controlled every beat of his heart.
The warmth and agreement in those mesmerizing eyes silently prompted him to continue.
“Would you do your high-priestess voodoo thing and ask the spirits to identify their mates? With some influence we could bring them together, so they can recognize them on their own. I don’t want to force a meeting. Simply provide the opportunity. How about it, will you give it a try?” Isaac asked.
He knew Emma wouldn’t deny him. “Of course, I’ll perform the ritual, but I can’t give you any guarantees. All I can do is try. If we are truly blessed, Luperca will appear to me and give this endeavor her approval. I want our sons happy and I’d love to have a dozen grandchildren running around the house, too.”

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.