TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Frühneuzeitliche Texte mit historischen Erläuterungen im Umfang von etwa 50 Seiten

Es handelt sich um moderne Fassungen frühneuzeitlicher Texte mit historischen Erläuterungen dazu im Umfang von etwa 50 Seiten. Die Übersetzung sollte bis Anfang Dezember 2014 abgeschlossen sein.

Beispieltext:
Thomas Müntzer teilt dem Rat und Schosser zu Allstedt mit, dass er die Stadt verlassen hat. Allstedt, 7. August 1524

[Bl. 1r]
Der Friede, dem die Welt Feind ist, sei mit Euch, liebe Brüder. Ich musste wegen meiner Angelegenheit über Land ziehen, deshalb bitte ich euch ganz freundlich, dass ihr mir dasselbige nicht vorwerft oder es falsch versteht.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.