|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Alemán: Electrónica y electrodomésticos
Electrónica y electrodomésticos.
100-200 fragmentos como los que indicamos en el ejemplo
Ejemplo de texto:
Caja para Disco Duro Externo de 2.5" SATA / USB con Regalo de: Funda para la Caja + Destornillador + Cable doble USB
Le permite convertir el disco duro de 2.5" en un dispositivo de almacenamiento de datos portátil
Es compatible con discos duros SATA de 2,5" de cualquier velocidad de hasta 9,5 mm de espesor
Cuerpo de aluminio sólido para protección y excelente disipación del calor
Soporta tanto Hi-Speed USB 2.0 480 Mbps como conexión USB 1.1
Plug & Play: no necesita driver
No necesita adaptador de corriente externo, ya que utiliza la energía del puerto USB al que se conecta
LED de actividad para indicar encendido del dispositivo y el acceso a los datos
Compatibilidad: Windows 98SE, ME, 2000, 2003, XP, Vista, Windows 7, Mac OS 9.x / X o superior, Linux 2.4.x o superior
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.