TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Italiano > Inglese: Romanzo d'avventura - 301 pagine

Romanzo d'avventura ambientato fra Venezia e il Mediterraneo.
Lunghezza 301 pagine.
Termine di consegna flessibile.

Esempio di testo:
Quando aprì gli occhi, sentì un gran dolore alla tempia ma era ancora vivo. Era riverso su un pavimento di legno. Sentiva dolore in qualsiasi parte del corpo. Si guardò attorno. In quel momento la porta si spalancò e due stivali attillati si piantarono sotto il suo naso.
«Vi chiedo scusa per i modi bruschi del mio equipaggio!» disse il Giglio squadrando Artes dall’alto.
«Vi hanno colpito alla testa. Non potevamo rischiare che in futuro riconosceste quel buco, come lo avete chiamato voi!» disse con un sorriso sornione.
«Dove mi trovo?» chiese con tono cupo, mentre si massaggiava la testa e provava a rialzarsi.
«Siete sull’Ares! E questa è la mia umile cabina. Ve la cedo fino a domani mattina, quando verrete impiccato!». Uscì senza aggiungere altro. Artes si ritrovò solo. Si guardò intorno. La luce della lanterna oscillava leggermente. La cabina era accogliente e ben ordinata. Il letto intatto aveva lenzuola pulite. Al centro c’era un tavolo e su un lato delle cartine nautiche di bella fattura. Dai vetri colorati penetrava una pallida luce.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.