|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Informes Medicos, 14 paginas
Traducción oficial:
Informes Medicos,
14 paginas
Jueves 07 de Agosto
Ejemplo de texto:
INFORME NEUROLOGICO
PACIENTE:
FECHA NACIMIENTO:
FECHA INFORME:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xx-05-2007
xx-03-2014
xxxxxxx xxxxxxxx mantiene control neurológico regular por presentar Trisomia del Cromosoma 18.
Antecedentes de Importancia:
-Pre perinatales: Producto de IG, madre de 31 afios, planificado, stress laboral, obtenida a termino por cesarea por bradicardia fetaL
-Neonatales: PN: 1980grms (bajo peso para edad gestacional), amerit6 de medidas de reanimacion, diagnostico de CIA.
-Familiares: Padres no consanguineos, niegan otros contributorios.
-Patologicos:
.Cardiopatia congenita: CIA tipo Ostium secundum pequefia y CN sub a6rtica grande, Ductus arterioso persistente, Hipertension Pulmonar .
.Escoliosis, Iuxacion de rodillas .
.Ano ectopico anterior, que predispone a infeccione urinarias recurrentes .
.Hipercalciurea por 10 cual recibe Citrato de Potasio .
.Pseudo estrabismo .
.Cursa con retardo Global de Desarrollo .
.Presenta dificultad para iniciar suefio y despertares frecuentes, alimentacion semi solida
Specialization required
Medical
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.