|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Traduction assermentée de 3 documents pour l'obtention d'un permis de travail stagiaire
3 documents pour l'obtention d'un permis de travail stagiaire :
- une assurance émise par l'assureur (environ 160 mots à traduire)
- un extrait de casier judiciaire (environ 40 mots à traduire)
- une lettre de la banque attestant des moyens financiers nécessaires pour vivre sur place (1 page)
Délai de livraison souhaité 3-4 jours max.
Exemple du texte :
"Responsabilité civile - Défense
- responsabilité civile (dommages matériels et corporels) : à concurrence de 100 000 000 €.
Pour les dommages matériels et immatériels consécutifs, la garantie est toutefois limitée à 15 000 000 €.
- défense : sans limitation de somme.
Indemnisation des dommages corporels (individuelle accident), frais médicaux, invalidité, décès.
Frais de recherche et de sauvetage des vies humaines."
"Relevé des condamnations devant figurer au bulletin n°3 en application de l'art. 777 du code de procédure pénale.
En l'absence de condamnation devant figurer au Bulletin no. 3, celui-ci ne comporte qu'une barre transversale"
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.