TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > Italian request >>

<< Next Spanish > Italian request

Previous Italian > Spanish request >>

<< Next Italian > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Español: Traducción juridica de una carta

Es una carta de un agente portuario de italia, donde se confirma mi fecha de embarque a una barco de la compañia de cruceros para la que trabajo, dicha carta es la afirmacion de mi necesidad de la Visa Italiana.

Ejemplo de texto:
Oggetto: visto di transito per l'imbarco maritimo sulla mn celebrity silhouette di bandiere malta prevista arrivarre a napoli il giorno 11.09.2014 con ETA 6:00 E ETD 18.30.

Language pair(s)

Italian > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.